Regroupe les articles traitant de la culture bretonne plus ou moins en relation avec les jardins. Les expressions, …
Nous étions une vingtaine, mardi 28 février, au local, à suivre les conseils avisés d’Evelyne et Jessica pour se servir du rosell et étaler les krampouezh sur le billig. Merci à elles et à Claudine. Paulette et Mado avaient suivi la consigne « venez déguisés », Evelyne, Jessica, Colette … Lire la suite
Devine, devinaille Divin, divinadenn 1-Diwar koad ha koad n’eo ket Ront evel boull ha boull n’eo ket ? Provient du bois mais n’ est pas du bois Ronde comme une boule et n’ est pas une boule ? 2- Para … Lire la suite
La coccinelle Aucun insecte n’est plus respecté par l’homme des campagnes que la coccinelle. D’où lui vient une telle considération ? Sans aucun doute, du travail remarquable qu’elle effectue dans les vergers en débarrassant les arbres fruitiers de nombreux parasites … Lire la suite
Nevez-Amzer – A, Onenn ! Setu m’out dihun ? Me ‘grede ‘oas marv Troc’het a greiz da hun Gant ar goañv garv… – Lak prim da sae dantelezh ; Mae ‘n em c’houlenn michañs, Petra c’hoarvez d’e Rouanez ? … … Lire la suite
Traditions du 1er mai en Irlande En Irlande, le premier mai et sa veille, du coucher du soleil à midi, étaient, dit-on, marqués par une activité intense des puissances surnaturelles. Les portes de l’autre monde s’ouvraient sur une période hors … Lire la suite
L’alouette des champs Cette fois-ci, le printemps semble vouloir s’installer pour de bon. C’est du moins ce que nous claironnent les oiseaux dès le lever du jour. Les grives et les merles font étalage de leur répertoire varié ainsi que … Lire la suite
Erc’h a dalv teil La neige vaut du fumier Depuis plusieurs années, on ne cesse de dire qu’il n’y a plus de saisons. On redoute régulièrement les sécheresses pendant l’été, un peu moins en Bretagne qu’ailleurs, il est vrai. Cette … Lire la suite
La bûche de Noël et la magie du feu Parmi les divers rites de Noël, il en est un premier, fort répandu en Bretagne et ailleurs, c’est celui de la bûche, non pas le gâteau, bien sûr, mais la pièce … Lire la suite
N’eo ket chistr avalo pin eo ! Ce n’est pas du cidre fait avec des pommes de pin (plaisanterie trégorroise) L’adoption du cidre comme boisson quotidienne en Bretagne et surtout en Basse-Bretagne fut tardive. Néanmoins, les Bretons mirent les « … Lire la suite
Le champignon et le crapaud En dépit des nombreuses mises en garde contre la toxicité des champignons, des gens s’y laissent encore prendre et tous les ans, c’est la même chose, on cite, ici et là, des cas d’empoisonnement. Aujourd’hui … Lire la suite